Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil smy

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - smy

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 121 - 140 sur un total d'environ 399

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••

316 Langue de départ Hej Emir! HÃ¥ber du har det godt! Du var med... Hej Emir! HÃ¥ber du har det godt! Du var med til at gÃ¸re min ferie pÃ¥ Hotel Kibele til noget helt specielt! Jeg har tÃ¦nkt pÃ¥ dig hvert minut siden vi mÃ¸dte hinanden... Ã˜nsker virkelig vi en dag kan ses igen, og du mÃ¥ske har lÃ¦rt lidt mere engelsk! Du er altid velkommen, hvis du kommer til Danmark! Hvem ved, mÃ¥ske kommer jeg til Tyrkiet igen nÃ¦ste sommer! Kys Rikke Traductions terminées Letter to Emir Dansk -A
231 Langue de départ MÃ¡s allÃ¡ de todas las estrellas MÃ¡s allÃ¡ de todas las estrellas Tu esperanza vive en una de ellas DÃ©jala brillar, hoy puedes creer En un mundo de amor y paz MÃ¡s allÃ¡ de todas las estrellas La ilusiÃ³n que sientes nace en ellas Es tiempo de amar AllÃ donde estÃ©s Siente la magia que vive en t Es Navidad Traductions terminées Far beyond all the stars TÃ¼m yÄ±ldÄ±zlarÄ±n Ã¶tesinde
33 Langue de départ nasza krew ma trujacy dzien w ciagu dnia nasza krew ma trujacy dzien w ciagu dnia Traductions terminées our blood has a poisonous day during the day kanÄ±mÄ±z gÃ¼n boyunca zehirli bir gÃ¼n geÃ§irir
43 Langue de départ ChciaÅ‚abym usypiaÄ‡ i budziÄ‡ sprzy Tobie,... ChciaÅ‚abym usypiaÄ‡ i budziÄ‡ siÄ™ przy Tobie, dobranoc! Traductions terminées I would like to fall asleep and wake up by your side,... seninle uyumak ve uyanmak istiyorum
141 Langue de départ Hej Alle Her kommer referatet fra... Hej Alle Her kommer referatet fra Genralforsamingen den 27.7.2007 HÃ¥ber alt stÃ¥r godt til I Tyrkiet. Mig og min mand Finn kommer der ned i Oktober Hilsen Sanne Der er en komentat til en vedhÃ¦ftet fil hvor der er et mÃ¸dereferat . Kun en lille hilsen i mailen. Hilsen Sanne og tak Traductions terminées Hi all Here comes a report from Herkese Merhaba..
62 Langue de départ Hold venligst op med at ringe hertil, det er... Hold venligst op med at ringe hertil, det er et forkert nummer du har fat i. Et udenlandsk nummer der bliver ved at ringe hertil x mange om dagen. han siger merhaba, og det er vist tyrkisk for hej? - anyway vil jeg fortÃ¦le ham at det er forkert nummer, for det er dyrt for ham at ringe hertil, og temmelig irriterende for os at de ringer nogen gange 10 gange pÃ¥ en dag, og han forstÃ¥e ikke engelsk. hÃ¥ber i kan hjÃ¦lpe. god weekend.. hilsen maria Traductions terminées Please stop calling this number LÃ¼tfen daha fazla arama...
53 Langue de départ Ismail Du betyder sÃ¥ himla mycket fÃ¶r mej, jag Ã¤r glad att jag har dej ! Traductions terminées Ismail ismail
88 Langue de départ Ã„lskling, du Ã¤r den enda. Ã„lskling, du Ã¤r den enda. Jag Ã¤lskar dig, men vi kan inte vara tillsammans. Det Ã¤r omÃ¶jligt. Ã„lskling, du Ã¤r den enda.. Edits done by pias 080812. Before edits: "ALSKLÄ°NG DU AR DEN ANDA.JAG ALSKAR DÄ°G.MEN VÄ° KAN Ä°NTE VARA TÄ°LSAMANS.DE E OMÃ–JLÄ°GT ALSKLÄ°N DU AR DEN ANDA.." Traductions terminées DARLING, YOU ARE THE ONLY ONE. tek seni seviyorum Liebling
184 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. blogdakÄ± vÄ±deo hakkÄ±nda yorum Gostei muito desse post e seu blog Ã© muito interessante, vou passar por aqui sempre =) Depois dÃ¡ uma passadinha lÃ¡ no meu, que Ã© sobre frases e poesias, espero que goste. O endereÃ§o dele Ã© http://mil-frases.blogspot.com. Um abraÃ§o. Traductions terminées Blog comment GÃ¶nderdiÄŸin ÅŸeyi
227 Langue de départ ÐžÐ»ÑŒÐ³Ð°, ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‰ÑŒ, Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ñ‚ÑƒÑ‚... ÐžÐ»ÑŒÐ³Ð°, ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‰ÑŒ, Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐ¹ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð²ÑÐµ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´Ð¾, Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾. Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð»ÑŽÐ´ÑŒÐ¼Ð¸ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÐµÐ¹ Ð¸ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð² ÐºÑƒÑ€ÑÐµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚, ÐºÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÐ´Ð° ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ð¸ Ñ‚.Ð´. Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾. Ð¢Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð² ÐºÑƒÑ€ÑÐµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÑ€Ð°Ð·Ñƒ! Ð£ÑÐ¿ÐµÑ…Ð¾Ð²! Traductions terminées Olga, this is cool thing Olga, bu mÃ¼kemmel bir ÅŸey....
147 Langue de départ Ã§eviri Han spento giÃ la luce son rimasto solo io e mi sento il mal di mare il bicchiere perÃ² Ã¨ mio cameriere lascia stare camminare io so l'aria fredda sai mi sveglierÃ oppure dormirÃ² Traductions terminées Ã§eviri Ã‡eviri
38 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ð•Ð›Ð Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ñ‚, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸! Ð•Ð›Ð Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ñ‚, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸! tÃ¼rkÃ§e anlamÄ± nedir? Traductions terminées COME and make your own site, find new friends! GEL ve kendine bir site aÃ§ yeni arkadaÅŸlar bul ! invitacion
282 Langue de départ Uit onze vakantieliefde ontstaan. Wij zullen met... Uit onze vakantieliefde ontstaan. Wij zullen met ons drietjes zijn voortaan. Hand en hand gaan wij door het leven. Wij hebben onze zoon de naam ??????? gegeven. Geboren op â€¦.. AUGUSTUS 2007 Wil je onze kanjer zien Bel dan even anders slaapt hij misschien Om â€¦. Uur zag hij het licht Hij is â€¦ cm lang en â€¦gram is zijn juiste gewicht. Traductions terminées From our summer love has become. Uit onze vakantieliefde ontstaan. Wij zullen met...
90 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch... Hoffe, dass ich den restlichen Arbeitstag noch Ã¼berstehe. Das Wetter ist ja wirklich wunderschÃ¶n Bis bald Heidi Traductions terminées I hope, that I'll come... UmarÄ±m:: ÐÐ°Ð´ÐµÑŽÑÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð²Ñ‹ÑÑ‚Ð¾ÑŽ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ðº Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð½Ñ.
143 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. SACHIN quiero seguir hablando contigo. no dejemos de saludarnos. alguna vez nos conoceremos. he enviado un correo con mi foto. La has recibido?. Envia una foto tuya. Te envio besos Traductions terminées SACHIN SACHIN
74 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. vale la pena Que de mil vueltas a la luna llena... vale la pena Que de mil vueltas a la luna llena Robarle melodias para hacerte una cancion .. una cancion Traductions terminées ÐšÑƒÐ¿Ð»ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑÐµÐ½ It's worth ttaking a thousand turns around the full moon... Dolunayda bin tur atmaya deger...
48 Langue de départ la sociedad es un conjunto de individuos que... la sociedad es un conjunto de individuos que comparten fines Traductions terminées Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ù‡Ùˆ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ ÙŠØªØ´Ø§Ø·Ø±ÙˆÙ† ØºØ§ÙŠØ§Øª. Society is a set of individuals who share goals Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.
147 Langue de départ Que cette nouvelle annÃ©e vous apporte tout ce que... Joyeux NoÃ«l et bonne annÃ©e. Tous nos voeux pour une heureuse annÃ©e. Nous souhaitons que cette annÃ©e soit pour vous source de santÃ©, bonheur et satisfactions. Bien amicalement Ã vous. Traductions terminées That this new year may bring you everything you ... Bu senenin size... Fie ca acest nou an sÄƒ vÄƒ aducÄƒ tot ce...
196 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Es de esos dÃas de verano vivo en el reino de... Es de esos dÃas de verano vivo en el reino de soledad nunca vas a saber como me siento nadie va a adivinar como te recuerdo Si pienso en ti y siento que esta vida no es justa si pienso en ti esa mirada tuya No me quedan dÃas de verano Traductions terminées Din acele zile de varÄƒ trÄƒiesc Ã®n ... O yaz gÃ¼nlerindendir It's of those days of summer I live in the reign

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••